Nadine visits one of the exterior sets of Genesis, speaks with cast members, and has a costume and makeup transformation into one of the Egyptian characters from this epic series